quinta-feira, 3 de julho de 2014

Merda é...


Enzo Perez, médio argentino do Benfica está debaixo de fogo cruzado, e não é para menos. No final do jogo entre a Argentina e a Grécia, um jornalista aproximou-se do jogador e identificou-se como sendo da televisão portuguesa, ao que Perez retorquiu de imediato: "es una mierda". Nas redes sociais isto foi interpretado como querendo dizer que "os portugueses são uma merda". Bom, esta é uma interpretação muito livre, se me permitem, e se acusaram o insulto, falem por vocês. O rapaz podia estar a referir-se à selecção portuguesa, e à prestação da mesma neste mundial - e quem o pode acusar de mentir? Ou então ouvindo "televisão portuguesa" completou de imediato com "...es una mierda". Podia estar a referir-se à televisão, ou em particular à Benfica TV, o que também faz dele um gajo honesto, e se permitem o desabafo, porreirinho até. Olha que vocês também...

Sem comentários: