Lá Lá Cardo
Há 8 anos
quinta-feira, 19 de março de 2009
Lost in translation
O imigrante nepalês abatido antontem por um polícia de Hong Kong poderá ter sido vítima por um mal entendido. Segundo um grupo de defesa dos direitos humanos e minorias étnicas baseado em Hong Kong, a vítima não terá percebido as ordens dadas em cantonense pelo agente da autoridade. O nepalês de 31 anos, que se ficou ontem a saber não era um imigrante ilegal, foi morto com um tiro na cabeça depois de ter tentado atacar o agente com uma cadeira de um jardim em Ho Man Tin. Segundo Fermi Wong, da Unison Hong Kong, "O imigrante não tinha reféns, não faz sentido o agente ter disparado simplesmente porque a vítima estava armada com uma cadeira. Podiam ter sido utilizados outros meios de dissuasão". Um residente de Lok Man Sun Chuen filmou o acidente, e no vídeo de menos de um minuto podem-se ouvir os avisos do polícia que terá dito: "Larga a arma! Larga a arma!Sou um polícia, não se mexa, senão disparo! Não me obrigue a fazê-lo!", sempre em cantonense. Segundo uma fonte policial, o nepalês tinha registo criminal, e não foi tratado de forma diferente por ser estrangeiro. Um conselho: sempre que se encontrar no estrangeiro e um agente da autoridade lhe gritar palavras de ordem no dialecto local, renda-se imediatamente. Depois logo se vê.
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
11 comentários:
Acho piada a estes grupos de defesa dos direitos humanos. Tudo lhes serve de desculpa para ilibar os criminosos que são abatidos. Se o nepalês não tivesse tentado agredir o polícia, nada lhe teria acontecido. Essa é que é a verdade que nunca interessa aos tais grupos. Tal como não lhes interessa que estes gajos já tenham o registo criminal manchado. E, já agora, por que é que esses mesmos grupos dos direitos humanos nunca vêm a terreiro insurgir-se contra a morte de polícias quando algum criminoso os abate. Os polícias não são humanos?
Nem é preciso ir ao estrangeiro para um gajo saber que se deve render quando um policia gritar ordens no dialecto local.
Aqui em Macau também isso é verdade.
Especialmente com a maravilhosa polícia que nós cá temos, que mal sabem balbuciar umas palavras em inglês (português é melhor nem falar nisso), especialistas em caçar multas aos kwai lous que estacionam mal o carro, mas que viram a cabeça para o lado quando um " compatriota" escarra ou deita lixo para o chão.
Como ex-agente da polícia discordo com o comentário do Anónimo das 2.48 horas, e o facto é bem simples, existem leis que regulam o uso da arma e lá porque o senhor ser nepales ou de outra nacionalidade, não estando armado, o pol´cia que o alvejou não o poderia ter feito.
Quanto ao comentário do segundo Anónimo, 5.16 horas, ele lá terá as suas razões para assim comentar,e em parte tem alguma razão, mas a culpa não é dos polícias, mas sim da anterior e da presente administração.
Macau nunca soube formar polícias em condições.
A PSP de Macau terá actualmente para cima de 3 mil agentes, porém a sua grande maioria ou trabalha nos serviços de migração ou nas secretarias, nas ruas podemos contar pelos dedos quantos agentes actuam, os do trânsito esse, bem isso é outra história!...
Se alguém, residente ou turista tiver algum problemas nas ruas de Macau, e necessitar da ajuda de uma agente da autoridade, é como comprar um bilhete do Mrk Six, ficando a agauradar que algo lhe sai, mas na maioria das vezes é zeroooooooooooooo.
Ex-Polícia nos tempos da outra senhora quando os agentes eram escalados para patrulharem as ruas, podiam-se ver os agentes em cafés, nos átrios dos hotéis dormindo e nas lojas de chá na Rua 5 de Outubro, é assim já, os responsaveis esses não tinha vagar para se dar ao luxo de ir rondar.
Comigo uma noite passou-se um caso no Restaurante Imperador, dois grupos rivais entraram com facalhões e começaram a desferir golpes por todo o lado, eu me identifiquei, mas de nada serviu, só depois de ter dado um tiro de aviso eles pararam, porém um veio em minha direcção empunhando um desses facalhões e então disparei um tiro que o atingiu numa perna.
Depois detive, sozinho os 12 intervenientes da contenda, resultado foi-me levantado um auto de averiguações por ter usado a arma. Como se pode ver se vai preso por ter ou não ter cão.
E falou quem sabe ;)
Não era imigrante. Nasceu em HK
De facto, parece-me exagerado, o disparo. No entanto, só sabendo exactamente todas as circunstâncias se pode chegar a alguma conclusão.
Anónimo das 5.16: não acha que está a querer dizer que os polícias de Macau estão a ser racistas, mas utilizando para isso uma falácia, comparando situações completamente diferentes?
Se me dissesse que a polícia de Macau só multava carros de estrangeiros e não multava os dos chineses, ficava indignado. Se me dissesse que a polícia não ligava às escarradelas e ao lixo dos chineses, mas a si multava-o se fizesse o mesmo, também ficava indignado. Mas é isso que acontece? Não me parece. Pelo contrário, se calhar até chateiam mais facilmente um chinês do que um português, porque com o último sabem que vão ter problemas de comunicação. Acho que está a dar uma ideia muito errada da polícia de Macau.
Para o Anónimo das 6.08 horas, com o devido respeito, deste sempre que as polícias de Macau, exepcção se faça à PJ, sempre foram umas policias mal formadas, preguiçosas, e com uma postura e apresentação que é o que se vê.
Que me diga o Senhor Anónimo a que me refiro, qual a odeia que tem das polícias de Macau?
Conhece o funcionamento das mesmas por dentro?
Na minha modesta opinião e como ex-polícia, penso que as mesmas devem ter uma preparação adequada ao exercício das funções que iráo praticar e defenderem e protegerem os cidadões fazendo cumprir as leis, sem olha a quem.
Porém e infelizmente a garnde maioria dos agentes da PSP exercem funções borucraticas e não de patrulhamento, e os poucos que o fazem, são pagos para estarem às portas dos bancos, ou comboiando as massas dos casinos, os poucos que restam faem as rondas em viaturas automóveis, passando por locais onde existem as tais polémicas caixinhas que assim que por ali passaram e nada mais.
Junto ao edificio onde vivo, todos os dias vejo viaturas parcadas na curva e em local probido, os policias passam mas não se querem dar ao trabalho de sairem da viatura e passarem a respectica multa, essas viaturas são de propriedade de alguns chineses ricalhaços.
Mas repara-se igualemnte nos pingos dos ares condicionados que dão direito a multa, sempre gostaria de saber quantas já foram passadas!...
As leis essas existem, mas o cumprimentos das mesmas deixam muito a desejar.
Esta a realidade nua e crua, independemente de serem ou não aplicadas arbitráriamente.
Meus respeitosos cumprimentos de um ex-agente da PMF, com estágio na PSP e com o curso e estágio na PJ de Macau.
Eu não disse se a polícia em Macau era boa ou má, disse apenas que a polícia de Macau não é aquilo que o anónimo das 5:16 pretendeu mostrar, dando a entender que se tratava de uma polícia racista que só multava estrangeiros.
Não conheço a polícia de Macau por dentro, tal como eu e a maioria dos cidadãos não conhecemos por dentro nenhuma polícia do mundo. O que podemos, isso sim, é avaliá-la por fora, mediante a forma como agem e tratam das situações. Como em tudo, há coisas de que não gosto, mas se comparar a polícia de Macau a outras de outros países, até sou capaz de considerar positiva a actuação da de Macau. Em Portugal, por exemplo, acho a polícia muito mais arrogante e, por vezes, mal formada.
E se a polícia não multa os tais chineses ricos, não é por serem chineses, é por serem ricos. É uma coisa abjecta, se realmente acontece, mas que ninguém pense que é uma exclusividade da polícia de Macau. Conhece o que se passa em situações semelhantes em Portugal? Julgo que não, mas olhe que ficaria surpreendido.
A minha ideia não foi de acusar a polícia de racismo.
Independentemente dos carros mal estacionados serem de chineses ou estrangeiros, eu acho a polícia de Macau muito mais lesta a actuar nestes casos do que noutros.
Esse é que é o problema
Não trata este artigo postado pelo Senhor Leocardo de dar o parecer de a polícia de Macau ser boa ou má, mas simplesmete ter relatado uma acto que se passou em Hong-Kong e que nunca devia ter acontecido.
Eu, estou á vontade para comentar a actuação e formação das polícas em Macau, pois servi 25 anos com agente da PMF tendo efactuado todo o tpo de serviços quer no mar, quer nas fronteiras, nos cais, e na alfândega.
As polícias de Macau são aquilo que os governantes quiseram que fosse.
Eu tenho a honra de ter recebido por parte de dois Governadores de Macau as conderações de Mérito profissonal, e de Dedicação profissional, além de inuemros louvores e menções de apreço concedidas pelas Forças de Segurança e por alguns países asíáticos.
Porém nunca me deixaram ser um polícia a 100%, havia muitos interesses e corrupção metida pelo meio!....
Enviar um comentário