Às voltas com os símbolos

Se há coisa que não falta em Macau são sinais da nossa presença de mais de 400 anos. Ora nas igrejas, nos monumentos, na própria arquitectura, e mesmo em alguns edifícios que ainda hoje são sede de algumas instituições públicas e privadas da RAEM. Assim temos o edifício da Capitania dos Portos, do IACM, das Santa Casa da Misericórdia, dos Correios, do BNU e por aí fora. Foi uma herança importante, e estes edifícios são da predilecção de turistas que não se cansam de os fotografar, de tão pitorescos e originais que são, no contexto da região e do próprio continente asiático.

Usei esta interessante imagem tirada nas antigas oficinas navais, junto ao Museu Marítimo, para ilustrar como é ainda possível encontrar as armas de Portugal em alguns locais deste território agora chinês. Quando se deu a transferência de soberania, alguns destes símbolos foram ocultados ou até destruídos. Este, por exemplo, chegou a ser tapado por umas tábuas de madeira que não resistiram às intempérides, e viriam a cair. Na noite da transferência de soberania o símbolo do topo do edifício do Leal Senado foi tapado. Nos meses que precederam a transferência, foi uma correria para substituir selos, carimbos e outros papéis oficiais para que a língua chinesa aparecesse em primeiro lugar.

Contam-se histórias muito engraçadas sobre os primeiros tempos do pós-1999. Conta-se por exemplo que um ouvinte do canal chinês da Rádio Macau ligou para a estação a reclamar do facto da bandeira portuguesa ainda estar hasteada no Hospital de S. Rafael, que para quem não sabe é onde funcionam as instalações do Consulado Geral de Portugal, adquiridas pelo Estado Português. Alguns dos nossos compatriotas começaram a queixar-se que “foram mandados para casa” por alguns motoristas de táxi mais “patrióticos”. Histórias que se contam em jeito de lenda urbana, no fundo. Sem qualquer tipo de significado ou consequência.

A presença portuguesa em Macau foi o que foi, e não há que o negar. Política e administração à parte, deixou um rol de especificidades únicas no contexto das cidades da grande China. Se Macau valesse pelos templos e pelos casinos, seria muito pouco interessante. Ninguém viria a Macau mais que uma vez para visitar o Templo da Barra ou as Ruínas de S. Paulo (outra “portuguesice”). Se o que foi feito (e bem feito) em termos da preservação do património continuar, então Macau poderá continuar a usufruír destes verdadeiros tesouros durante mais quatro séculos, pelo menos.

Nunca se podem esconder os símbolos sem que estes deixem a cauda de fora. São uma presença indelével da história, e sobretudo é preciso que não se tenham ressentimentos de espécie alguma. Não são uma ameaça à soberania de ninguém, nem uma bandeira portuguesa pendurada num restaurante qualquer é alguma espécie de sublevação. Os símbolos são no fundo uma parte da história de Macau. Tapá-los e destruí-los será tapar e destruír a História. Macau só ficaria a perder, tornando-se apenas "mais uma" das cidades da China, e logo uma das mais pequenas.

Mesmo os residentes do território têm consciência disso. Acarinham e têm orgulho do seu património, que torna a sua cidade tão singular. Posso assegurar por experiência própria que a malta até gosta de nós, e não se sente ou sentiu "humilhada" pela nossa secular presença. No fundo somos uns gajos porreiros, amigos de toda a gente, que não quer guerras com ninguém. Claro que poderão existir alguns que pensem o contrário, mas cada um é livre de pensar o que quiser, desde que respeite a lei e a liberdade dos outros. Os símbolos são assim mesmo, são um "fait-divers" sem importância. Andar a retirá-los, apagá-los ou ocultá-los é tempo e dinheiro que seria melhor utilizado em fazer qualquer coisa de mais útil por Macau.