Vídeo da semana

Este video não é novo, mas só recentemente chegou à minha atenção, e devo agradecer ao meu amigo Hugo Marinho (do blogue Hotel Macau), por o ter partilhado no Facebook. Nele vemos a presidente da câmara de Madrid, Ana Botella, a discursar em inglês perante membros do Comité Olímpico Internacional, em defesa da candidatura da capital espanhola à organização dos Jogos Olímpicos de 2020, que serão realizados em Tóquio, como se sabe. O domínio da língua de Shakespeare por parte da alcaide madrilena é no mínimo “curioso” – para não dizer “mau” ou “hilariante”. A senhora até se pode orgulhar de possuir um extensivo vocabulário, e dirige-se à sua audiência com simpatia e um domínio exímio das técnicas de relações públicas, mas é na pronúncia que tem o seu grande “handicap”. Fechando os olhos por um instante, até parece que estamos a ouvir um discurso do Speedy Gonzalez, o hiper-activo ratinho mexicano. Só lhe faltou dizer “gringos loucos” e “ay señor gato” para a caricatura ficar completa. Os membros do COI devem ter feito um esforço épico para não desatar a rir à gargalhada, e os responsáveis pela candidatura de Madrid devem ter levado às mãos à cabeça – foi uma escolha pouco feliz para convencer os patriarcas da família olímpica, no mínimo. Só se tinha visto algo assim quando Futre falou em nome da candidatura de Dias Ferreira à presidência do Sporting. Vale a pena ver, e rir!