Estava a estudar Português com os miúdos com vista aos exames, e enquanto a minha mulher observava singularidades da nossa língua. Como pode ser feminino de "conde" ser "condessa", ou o feminino de "barão" ser "baronesa", mas não existir o feminino de "agente", "presidente" ou "jornalista", e perguntava-me: "Quem é que inventou o português?", como quem diz que "esta merda é mesmo difícil de aprender". Respondi-lhe mostrando este vídeo. Penso que foi uma boa resposta.
10 comentários:
Olá! Um amigo meu recomendou-me o seu blog porque eu tenho uma grande pancada por tudo o que provém desses lados.
A minha questão é um pouco pessoal, mas não posso deixar de perguntar (e espero que não se ofenda com a pergunta) mas o que faz exactamente nesses lados em termos profissionais?
Obrigado e continue com os bons posts, é um dos nº1 do google reader.
Cumprimentos
Isso o Leocardo não diz, Unknow.
Olá de novo! Com certeza, compreendo a razão, era só mesmo curiosidade.
Cumprimentos
Se lhe servir, posso-lhe dizer que a maioria dos portugueses em Macau são juristas.
É certamente a profissão em Macau com mais portugueses, mas dizer que a maioria dos portugueses aqui são juristas é um bocado exagerado. Para aí 20%, no máximo.
o Leocas é contabilista do governo de Macau.
Olá! Hmm entendo. Então já não posso ir para esses lados que não tenho nada a ver com essa àrea. Nem mais, ontem conheci um macaense na Covilhã. Faz parte de um grupo de 10 estudantes que vieram para cá estudar. Teve-me a explicar várias coisas daí algumas delas: costuma-se dizer primeiro a apelido e depois o nome,as pessoas de macau não vão muito a casinos e outras curiosidades que não fazia ideia. Não falava nada mal português.
Cumprimentos
Este comentário é só para activar as notificações por mail.
Cumprimentos
eu mandava os putos á merda !
Enviar um comentário