sábado, 4 de abril de 2009

Festival Qingming (清明節)


Hoje festeja-se o Qingming, mais conhecido por Culto dos Antepassados. O Qingming festeja-se no 15º dia do equinócio de Primavera, e 104º depois do equinócio de Inverno. É o 1º dia do 5º mês solar (daí o seu nome), e é o dia em que se deve sair para festejar a Primavera (e esteve um lindo dia para isso) e visitar as campas dos antepassados. O Qingming é feriado oficial em Macau, Hong Kong e Taiwan, e desde o ano passado pela primeira vez desde 1949, na R.P. China. Penso que já toda a gente sabia isto. Agora deixo-vos com um pequeno poema de Du Mu dedicado à festividade:

清明時節雨紛紛
路上行人欲斷魂
借問酒家何處有
牧童遙指杏花村

Passem um agradável Qingming (a minha mulher diz que não se deve desejar "feliz Qingming").

Sem comentários: