Substantivos divertidos

Uma trompa de llamas

Das coisas fantásticas que aprendemos quando estamos a ajudar os filhos a preparar os testes (abro aqui um pequeno parêntese para esclarecer que considero errado que os pais co-assumam as responsabilidades directas pelo desempenho escolar dos filhos) destaco os substantivos colectivos. As coisas que se aprendem!

Todos nos lembramos dos tempos da escola dos substantivos mais comuns: uma vara é um conjunto de porcos, um cardume um conjunto de peixes, uma alcateia são lobos, um rebanho são ovelhas, etc, etc. Não que deparemos com muitas varas, cardumes, alcateias ou rebanhos no nosso dia-a-dia, mas outros substantivos há – quiçá mais úteis – que não me passavam pela cabeça até ontem.

Por exemplo sabe o que é um fio? Não o fio de água ou de tecido, mas o conjunto de atuns. Fica sempre bem ouvir alguém dizer “um cardume de atuns” e corrigir com o chico-espertismo “não é um cardume, é um fio!”. Passando ao fato. O fato não é a peça de vestuária nem a versão abrasileirada do “facto”, mas um conjunto de cabras! E eu que nunca penso em fatos quando vejo cabras. E se da próxima vez que vir um conjunto de borboletas e disser” que linda boana!” (sim, boana é um conjunto de borboletas), é muito provável que fique toda a gente a olhar para si e pensar que por um momento lhe caíu um cromossoma.

Depois existem preciosismos giríssimos. Por exemplo, sabia que uma baixela é um conjunto de copos ou cálices? Ou que uma nuvem é um conjunto de insectos? E uma trompa? Não se assuste, é apenas um conjunto de llamas! Da próxima vez que chagar a um local cheio de gente a fumar, queixe-se da malhada de fumo. É um mundo inteiro a descobrir.

Mas não se pense que é assim tão fácil. Só para “um conjunto de pessoas” temos: aglomeração, banda, bando, chusma, colmeia, gente, legião, leva, maré, massa, mó, mole, multidão, pessoal, roda, rolo, troço, tropel, turba, turma. É complicado distinguir quando estamos na presença de uma chusma, de uma mó ou de um tropel, mas penso que tudo depende do estado de espírito, local, companhia, o que já se bebeu nesse dia, muita coisa.

O melhor mesmo é evitar andar acompanhado de súcias de malfeitores, que nos podem dar uma data de pancada, e na pior das hipóteses ainda nos aparece uma tropa de polícias e levamos uma saraivada de balas. E peço desculpa pelo apontoado de disparates contidos nesta mixórdia, é que tenho andado tão ocupado na ponta final deste andecamestre, que me tem faltado imaginação para mais.