Dor e desespero

Um pai de duas gémeas siamesas de 15 anos na India pede desesperadamente que as ajudem - ou que as deixem morrer com dignidade. Saba e Farah Shakeel estão juntas pela cabeça desde qu nasceram, e têm sofrido dores de cabeça, dores nas artroses e estão a perder a fala. As meninas chegaram a receber tratamento de um especialista graças à intervenção do príncipe de Abu Dhabi, mas o pai das jovens, Mohammed Shakeel, não pode pagar a continuação dos tratamentos. Shakeel trabalha numa loja de chá, e ganha pouco mais de 800 patacas por mês, que mal lhe chega para alimentar uma família de oito (!). Shakeel considera que a condição das suas filhas é tão miserável que o governo indiano devia permitir o direito à eutanásia neste caso particular.


Há cinco anos, o Sheik Mohammed bin Zayed, dos Emiratos, depois de saber da situação das gémeas através da impensa, visitou-as e levou com ele alguns médicos, incluíndo o Dr. Benjamin Carson, norte-americano especialista em separar gémeos siameses. Na altura as jovens estavam bem de ânimo e de saúde. Só conseguiam andar "à caranguejo", mas gostam de jogar xadrez e ver filmes de Bollywood. Carson descobriu que as jovens partilham uma artéria vital na cabeça, e só têm dois rins no total, ambos no corpo de Farah. Seriam necessárias seis operações para separá-las, e em cada uma destas existia apenas uma em cinco possibilidades de sobreviverem. Perante isto, o pai recusou operar as meninas, apesar do príncipe árabe se ter oferecido para pagar. Passados estes anos, a condição das jovens piorou, e o pobre pai está desesperado sem saber o que fazer. Tamana Ahmad Malik, irmão mais velho das gémeas, diz que as irmãs sofrem "dores insuportáveis" enquanto estão acordadas, o que são pelo menos 15 horas por dia.