Uma casa que é Macau

Quem é esta gente que,
quando está num restaurante português, ouve um fado,
sente-se em casa, fala de saudades, delicia-se com um bacalhau, ou,
quando está num restaurante chinês, ouve conversas em tom alto,
sente-se em casa, fala de saudades, delicia-se com um chá siu chao min, ou
surpreende um estrangeiro, com suas feições orientais, conversa com um sotaque português, ou
surpreende um chinês, com suas feições ocidentais, fala um fluente cantonense?
Esta gente, somos nós, MACAENSES,
sem nós, Macau não teria tanta graça assim,
sem nós, Portugal não teria tido um território ultramarino tão singular,
sem nós, é tudo aquilo que você pensa mas guarda para si, ou não.
MACAENSES, o motivo da história dos 420 anos de Macau ter sido tão linda ...

Rogério P.D. Luz

Início da década de 90. Macau agitava o mercado imobiliário português. Muitos macaenses compravam casa em Lisboa, fazendo planos de regressar até antes da transferência de soberania. Estavam bem frescos na memória os acontecimentos de Junho de 1989 na Praça Tiananmen, em Pequim. Os mais velhos recordavam ainda os incidentes do 1,2,3, no ano de 1966. A vontade de continuar em Macau e trabalhar para a administração chinesa, na altura uma verdadeira incógnita, era pouca ou nenhuma.

O caso não era para menos. No início dos anos 80, após a vaga de emigração para as Américas nos anos 70, não se falava de transferências de soberania, nem declarações conjuntas, e a administração funcionava, como se sabe, com muito daquele óleo que faz a máquina funcionar mais depressa. O alarme foi dado com a promessa da entrega de Hong Kong em 1997. Macau caía de seguida qual proverbial dominó. Os funcionários eram tidos pela população como preguiçosos, corruptos e incompetentes, e não poucas vezes eram feitas ameaças de posteriores “ajustes de contas”.

Mas foi uma guerra que nunca chegou a acontecer. A transição deu-se suavemente, quem quis ficar ficou, e ninguém foi mandado embora. Para alguns partir foi uma decisão dramática, deixar a terra que os viu nascer e onde sempre viveram. A ideia de que Portugal, local aprazível para passar férias, seria um lugar ideal para viver, foi rapidamente esfumada com as enormes dificuldades de adaptação às distâncias, mentalidade e custo de vida. Houve quem se tivesse arrependido rapidamente, e quem nunca tenha chegado a partir.

Obrigar um macaense viver longe da sua terra é sujeitá-lo a uma dor indiscritível. Por muito portugueses que os macaenses se possam considerar, e por muito espaço que Portugal tenha, existe um apego, uma ligação a esta terra que ninguém consegue compreender tão bem como eles. Principalmente para nós portugueses metropolitanos, que confinados a este local tão exíguo, temos tantas saudades de casa. Para os macaenses a casa pode ser pequena, mas é a sua casa. A tal casa de Macau que Charlie Santos tão bem descreveu na sua música.

As novas concessionárias de jogo deram uma nova oportunidade aos filhos da terra para regressar. Com a vantagem de dominar as duas línguas oficiais e sendo profundos conhecedores do território, muitos abandonaram os postos na função pública em Portugal sem sequer olhar para trás ou pensar duas vezes. Alguns, por uma questão de face, preferem nem tocar no assunto. Seja qual for a sua história, a sua motivação, é sempre bom ver os filhos da terra voltarem a casa. O amanhã logo se vê.