Foi um concerto de rock

Os Delfins passaram por Macau, e deram um concerto na Fortaleza do Monte, no topo do Museu de Macau. Os Delfins são uma banda simpática, e mesmo que não se goste, há que respeitar uma banda que tem pelo menos duas mãos cheias de canções que toda a gente conhece, e sabe mais ou menos de cor. Há quem não goste dos Delfins ao ponto de os considerar "insuportáveis", e quem se congratule pelo fim anunciado da banda, uma vez que que esta torunée "25 anos, 25 êxitos e 1 abraço" é de despedida. Mas epá, esse gajos que se lixem. Os Delfins não são uma banda pretenciosa, que tenta criar "arte" da treta. São um grupo de rock.

Não foram 25 canções, foram menos. Desfilaram pelo palco improvisado da Fortaleza temas como "Canção do Engate", "Ser Maior", "Aquele Inverno", "Num Sonho Teu" ou "Cor Azul", tudo momentos altos. Estariam no concerto umas 300 pessoas, a olho nu, e como é habitual, o público de Macau demora a aquecer. Houve quem não tivesse percebido, ou previsto, que se tratava de um concerto de rock. Os senhores da fila da frente, por exemplo, gente mui digna e respeitosa, muito "no nonsense" que é incapaz de se agitar, cantar, pular, enfim, comportar-se como deve ser. Foi aos primeiros acordes de "Sou Como Um Rio" que Miguel Ângelo convidou a malta lá de trás, que se estava a divertir, a vir para a frente e dançar.

A malta chinesa (e filipina) juntou-se à festa, mas a música dos Delfins era um pouco difícil de "penetrar". Para que se perceba bem o problema, houve gente que estava ali completamente deslocalizada, sabendo que era "música" que ia ali acontecer. Ninguém lhes explicou que era um concerto de rock. Ou o que é um "encore". Quando os Delfins terminaram "Há uma razão" e despediram-se do público, muitos dos locais foram simplesmente embora, provavelmente para evitar o trânsito. E foram três os encores: "1 Lugar ao Sol", "Nasce Selvagem" e "Baía de Cascais", a canção mais emblemática da banda.

Uma nota muito negativa para a organização. É verdade que o concerto se incluía na XXIII edição do Festival de Música de Macau, mas era mesmo necessária aquela caganeira toda? "Desliguem os telemóveis e outros aparelhos sonoros". Porquê? Qual era o telemóvel que ia tocar mais alto que a música dos Delfins? E porque não se podia fumar num concerto de rock ainda por cima ao ar livre? E qual é a ideia de ter os elementos da organização a impedir as pessoas de se mexerem e andar de um lado para o outro? Não eram os Pequenos Cantores de Viena, era um concerto de rock! Posso
estar enganado, mas se na sexta-feira a corda for assim tão apertada para o kuduro electrónico dos Buraka Som Sistema, vai haver merda da grossa.

À entrada do concerto distribuía-se um folhetim com a história e a lista de canções. Havia uma tradução para chinês das canções dos Delfins que a minha sinóloga de serviço (que foi e gostou do concerto) me ajudou a traduzir. "Saber Amar" ficou "Sei amor", "Canção do Engate" ficou "Canção da Tentação", "Aquele Inverno" ficou "Qual Inverno", "Solta os prisioneiros" ficou "Solta os criminosos" e "Nasce Selvagenm" ficou "Bárbaro por natureza". Valeu a intenção. Foi um concerto de rock, e foi muito bom.