segunda-feira, 18 de abril de 2011

Foi penalty...piss off!


Arsenal e Liverpool encontraram-se ontem no Emirates Stadium em Londres, e tudo apontava para um nulo até ao 97º minuto de jogo, quando os arsenalistas beneficiaram de uma grande penalidade, convertida por Van Persie. Na jogada seguinte os "reds" tiveram um livre a seu favor, na marcação a bola vai à mão de um jogador do Arsenal, e o árbitro volta a apitar para a marca dos 12 metros. Kuyt empatava para o Liverpool, e o jogo terminava logo a seguir. Kenny Dalglish, o treinador escocês do Liverpool, foi cumprimentar o seu colega do Arsenal, Arsene Wenger. Ao ver que o francês estava furioso, disse-lhe simplesmente que "foi grande penalidade", e que "piss off". "Piss off" pode-se traduzir para...bem, simplesmente "piss off".

2 comentários: