Escravos do ópio

Aziza dá ópio puro ao filho Omaidullah

Crianças e adultos pobres no Afeganistão consomem ópio puro; os primeiros para dormir, e os segundos para trabalhar horas a fio. Aziza, uma tecedeira da província de Balkh, diz que dá ópio ao filho Omaidullah, de quatro anos, para que este "a deixe trabalhar", e diz que também dá a droga ao filho quando ele está doente. Aziza é analfabeta, não tem ideia dos riscos do ópio e no sabe que a substância provoca dependência. Sem acesso a cuidados médicos e com o preço incomportável dos medicamentos, muitas famílias desta província encontram no ópio a solução para todos os problemas: é um ciclo de vício que passa de geração em geração.


Rozigul e o filho Babagildi, de apenas 3 anos

Balkh é famosa pelos tapetes. Nesta região remota do Afeganistão não existem estradas, e os acessos que existem são muitas vezes bloquados por enxurradas. O centro de desintoxicação mais próximo fica a quatro horas de carro, mas tem apenas 20 camas e meia dúzia de voluntários que o mantém. Mohamed Daoud rated, coordenador do centro, diz que "O ópio não é nenhuma novidade aqui. É uma tradição antiga, uma espécie de religião em algumas áreas". Segundo o médico, as pessoas usam ópio para tudo: "Se as crianças choram, dão-lhe ópio, Se está com tosse, mais ópio". O centro está a realizar um programa nas áreas mais afectadas. Rozigul, uma tecedeira de 30 anos, está no programa de desintoxicação com o seu filho Babagildi, de 3 anos. "Quando eu estava grávida usei ópio, e o meu filho já nasceu dependente. tentava acalmá-lo e fazê-lo dormir, e por isso continuei a dar-lhe ópio". A sogra de Rozigul está internada no mesmo centro, na cama ao lado da sua.