sábado, 27 de fevereiro de 2010

Provedor do leitor


Em relação ao post do último Sábado, Timor Contacto, fiquei surpreendido com a leveza da secção de comentários do blogue TIMOR LOROSAE NAÇÃO, de onde destaco este último:

Quem minimamente consegue discernir entre bons programas e lixo, sabe que os dois melhores "Contacto" são o "Timor Contacto" e o "Goa Contacto". Se o Leocardo fosse uma dessas pessoas com discernimento, saberia também que o lixo que nos chega dos programas "Contacto" vem quase todo da América: "Venezuela Contacto", "Newark Contacto", "California Contacto", etc.

Se o Leocardo conhecesse minimamente Timor, não teria dito as barbaridades que disse. Aliás, se diz que o "Timor Contacto" só mostra miséria, está visto que não viu mais de 5 minutos do programa. Na verdade, o "Timor Contacto" é o único programa que os lusófonos podem ver que mostra verdadeiramente o lado bom de Timor.

Eu vivo em Macau (mas conheço Timor) e, portanto, já estou habituado a ler posts do Leocardo sobre televisão, que demonstram o seu gosto (ou melhor, a falta dele). Provavelmente não teve tempo para ver mais de 5 minutos do "Timor Contacto" porque perde demasiado tempo a ver lixo como o "Dá-me Música" da Catarina Furtado, fazendo depois questão de escrever posts sobre programas inteiros do "Dá-me Música" e sobre as telenovelas da Globo que estão a passar em Macau.

Se tudo isto digo, é para que não dêem demasiado crédito ao Leocardo, cujo programa preferido da televisão portuguesa, para além dos referidos, é o "Festival da Canção". Assim sendo, acho que está tudo dito.


E não é que está mesmo tudo dito? O lixo é Newark, Califórnia e Venezuela, enquanto Timor e Goa Contacto são bestiais. O Leocardo é um indivíduo que vê "lixo televisivo" como "Dá-me Música", "Dança Comigo" ou as novelas da Globo. Ou seja, tudo o que há para ver na TV em Macau, onde o Leocardo vive, além dos noticiários e de outra produção local a que já fiz referência. O anónimo queria que eu falasse daqui que dá na BBC, ou na CNN, ou na Fox News. Se eu soubesse chinês, ainda lhe dizia o que se passa na CCTV, mas infelizmente não dá.

Se conhece Timor, que bom para si, mas eu não conheço, e o programa Timor Contacto não me dá a conhecer. Tudo o que vejo é muito atraso, e prova disso é a célebre discussão de "quantos hotéis decentes existem em Timor?", cujos resultados variam entre um e três. Eu também gostava e conhecer Timor, mas não vejo condições de acomodamento ou serviços suficientemente desenvolvidos para ganhar coragem de fazer uma visita. Aparentemente a corrupção é também bastante elevada, e existe uma miríade de sítios considerados "perigosos para estrangeiros". Mas não senhor, Newark é piorzinho. Ou a Califórnia.

Em todo o caso gostava de leh dizer que quando escrevo que um programa ou um filme são "deprimentes", quero dizer obviamente que são deprimentes para mim. Não reconheço o poder da hipnose ou da sugestão, e cada um vê o que quer em seu próprio proveito ou prejuízo. Viva a liberdade.

No Bairro do Oriente, os leitores também estiveram inspirados, e é com grande emoção que recebo este comentário de um tal Nilay, que é supostamente timorense ou vive em Timor-Leste:

Meu caro Leocardo, só agora cheguei a este seu post lastimável, mas espero vir a tempo ainda de lhe perguntar se o seu nome tem alguma coisa a ver com alguma ave rara da floresta Amazónica?
Julgo que sim, porque você deve ser daquelas pessoas que vive numa das modernas amazónias suburbanas, rodeado de Lady's Gaga's e bonecas Barbie, com LCD's e plasmas a mostrarem-lhe as grandes civilizações modernas, futeis e hipocritas.
Claro que se vê logo que você não é pessoa para poder ver programas como o Timor Leste Contacto... você vive noutro mundo... no mundo da hipocrisia e da futilidade, e quase que aposto que quando a televisão que vê lhe começa a mostrar as realidades do mundo real, você rapidamente muda de canal, para a MTV ou o Fashion TV que são coisas muitas mais suportáveis para essa sua cabecinha habituada ao 'luxo' e ao 'conforto' de uma pseudo burguesia doentia.
Meu caro! Vá-se catar!
Cresça e apareça!
Cumprimentos!


Gostei de como este comentário acaba em "Cumprimentos!". Ora cumprimentos para si também. Não, não vivo rodeado de Lady Gaga's, Barbies, LCD's ou plasmas, mas vivo rodeado de um sistema público funcional, com água potável, saneamento, estradas, redes de transportes, espaços verdes e zonas de lazer, parques infantis, escolas em condições, alojamento seguro, ordem pública, forças de segurança que fazem a barba e cortam o cabelo, as actividades principais não são a agricultura e a pesca, e as pessoas não andam armadas na rua.

Quanto à ave rara, gostava aqui de apresentar as minhas mais sinceras desculpas ao Fernando Sávio. A sério, do fundo do meu coração. Não é por culpa dele que apresenta o Timor-Contacto. Ainda há quem goste de sentir que Timor-Leste é uma nação de coitadinhos, que aquilo é o melhor que podem e a mais não são obrigados, enfim, ainda penso que deve haver alguém que lucra com isso.

Mas a esse respeito, vou contar-lhe uma história. Em 1988 estava eu no 9º ano, e na Associação de Estudantes organizou um peditório para ajudar os refugiados timorenses no Vale do Jamor, e ao mesmo tempo sensibilizar os colegas para a opressão indonésia naquele território onde se fala (ou falava) português. A reacção que obtivemos foi uniforme: quase ninguém conhecia Timor-Leste (saíu dos livros da escola depois do 25/4, ao contrário de Macau) ou estavam-se nas tintas.

Em 1991 aconteceu o massacre do cemitério de Santa Cruz e subitamente Timor-Leste passou a ser um desígnio nacional. Nesse ano estava no 12º e quase já nem podia entrar na escola tal era o Woodstock por causa de Timor, com vigílias, cantoria, abaixo-assinados, e ódio contra a Indonésia, um país que quase ninguém conhecia antes do massacre. É que para esse peditório, eu já tinha dado.

Em relação à questão da "Câmera" ou "Câmara", gostava de responder ao seguinte pot-pourri de comentários:

Em que dicionário é que viu "câmera"? Pode utilizar "câmera" se estiver a utilizar a variante brasileira do português. Como julgo que escreve na variante europeia, "câmera" está errado.

A língua é a mesma, sim. Mas, quando é falada em mais de um país, cada um desses países tem a sua própria norma. Leia o que diz qualquer linguista sobre esse assunto e ficará esclarecido. Regionalismo é outra coisa. Os regionalismos não existem "também" a nível nacional, existem "apenas" a nível nacional. Como eu disse, "câmera" apenas se usa na variante brasileira. Claro que vem no dicionário Houaiss, porque o lexicógrafo Antônio Houaiss é brasileiro.

No "link" (ou na hiperligação) que o anónimo anterior aqui deixa, poderá constatar também que "câmara" faz mais sentido do que "câmera". Se o português é uma língua novilatina, por que motivo é que precisamos do inglês como mensageiro, se a palavra "camara" já existia no latim? Tal como se diz no Ciberdúvidas, são preciosismos desnecessários (e eu diria mesmo incoerentes) de que o Brasil tem abusado.

Em qualquer dicionário daqueles mesmo muito grandes, podemos constatar que "câmera" é a mesma coisa que "câmara", seja em linguistas portugueses ou brasileiros. Eu digo "câmera" quando me refiro ao aparelho de filmar e fotografar, para distinguir de "câmara" municipal ou "Câmara de Lobos", na Madeira. Também digo "Câmera dos horrores" ou "ante-câmera". Como não está errado, vou vivendo assim, e sou feliz.




É sempre um prazer esclarecer os meus queridos leitores. Grato pela atenção dispensada.

7 comentários:

  1. Tenho a certeza que se o Leocardo fosse a Timor mudava de opinião. Nem tudo se resume a betão ou ostentação de riqueza.

    ResponderEliminar
  2. Leocardo
    li agora no pau para toda a obra que o amigo Pinto Fernandes que escreve no "Hoje Macau" morreu.

    ResponderEliminar
  3. Esses macáco-aborígenes só se põem em sentido quando um oficial indonésio lhes vai passar revista! "Orang's"(utangs?) orgulhosos tudo bem, mas Dass aquela m??** é o terceiro mundo, gente analfabeta e burra, com um grande complexo de inferioridade e com razão. Coitados dos Aussies, que para além de terem de lidar com os alcoolizados dos aborígenes, também terem de gramar com esses.
    Porque a china não pensa em comprar timor? uma OPA hostil e acabava-se de vez com a macacada.

    ResponderEliminar
  4. "...naquele território onde se fala (ou falava) português"

    "FALAVA"? Para rebater as afirmações dos outros, o Leocardo volta a mostrar a sua ignorância. Guia-se sempre pela bitola de Macau (aliás, em Macau é que NÃO se fala português). Na questão do português, não há comparação entre Timor e Macau. Em Timor FALA-SE muito mais português. Não é língua morta como em Macau.

    "Mas não senhor, Newark é piorzinho. Ou a Califórnia". Como o Leocardo vive há muitos anos em Macau, é natural que também já não perceba a língua portuguesa muito bem (talvez se vivesse em Timor a percebesse melhor). Onde é que se diz que Newark ou a California são piores do que Timor? O que se diz (e quem vê o "Contacto" não pode ter dúvidas nenhumas sobre a veracidade disto) é que o "Timor Contacto" é muito melhor do que esses "Contacto" dos EUA. A mim não me interessa nada que entrevistem o Tony da Silva ou o Manny Furtado e os seus casos de sucesso pessoal, mostrando-os sentados nos sofás de suas casas ou no "office" onde trabalham. Isso podia ser em Newark ou em Paris e a porcaria era a mesma, só que em vez do Tony era o Pierre e vivia numa "maison". O "Timor Contacto" é melhor do que qualquer "EUA Contacto" porque mostra Timor, não se resume a mostrar pessoas que não nos interessam absolutamente nada.

    Mistura ainda alhos com bugalhos quando fala sobre a ignorância portuguesa sobre Timor que depois se transformaria numa espécie de desígnio nacional em que todos tinham de ser pró-Timor. Isso é um caso triste, mas que não tem nada a ver com Timor ou os timorenses. Foi Portugal e os portugueses que protagonizaram isso. Como sempre, aliás. Gostam muito de mostrar ao mundo que se envolvem em grandes causas, mas rapidamente esquecem tudo também. É consoante a tendência da "moda" e é a ignorância a funcionar em todo o seu esplendor (quem realmente conhece os indonésios não os odeia, são odiados por quem nunca saiu de Portugal e nunca viu um indonésio à sua frente).

    Também tinha algumas coisas a dizer sobre "os coitados dos Aussies" de que o anónimo das 09:30 fala, mas não estou na disposição de responder a idiotas racistas. Aprenda qualquer coisa de história antes de vir para aqui ter ataques de diarreia oral.

    ResponderEliminar
  5. Já estive em Timor. É um país muito bonito. A beleza natural é de facto fantástica mas o resto é quase tudo para esquecer.
    Sente-se insegurança, não há condições minimas de vivência, a saúde é um miséria, a instrução idem, no povo as mulheres são simpáticas mas o homens na maioria são agressivos e machistas.
    Dili não é uma cidade agradável.
    Por acaso até gosto do Timor contacto, mostra o melhor de Timor, pode-se imaginar o que é o resto...
    O Leocardo tem razão!

    ResponderEliminar
  6. Falou muito bem, anónimo das 10:29. Vê-se muito bem que já foi a Timor porque conseguiu tirar a radiografia ao país, dizendo o que há de bom e de mau nele. Mas por isso mesmo é que o Leocardo não tem razão. O "Timor Contacto" é dos melhores "Contactos" e mostra o que há de melhor no país, como muito bem diz. Precisamente o contrário do que o Leocardo disse.

    ResponderEliminar
  7. Anónimo das 22:29, queria eu dizer, e não das 10:29.

    ResponderEliminar