Hawking em estado grave

Stephen Hawking, matemático celebrizado pela teoria dos buracos negros, autor do best-seller A Brief History of Time e professor em Cambridge, está internado no hospital Addenbrooke com uma infecção no peito, e em estado considerado muito grave. Hawking, 67 anos, sofre há vários anos de esclerose amiotrópica lateral, uma condição que o deixou paralizado desde a juventude, e nos últimos anos é apenas capaz de comunicar através de um sintetizador de voz. Hawking é bastante popular entre os mais jovens, e chegou a aparecer em várias séries de televisão e filmes, "emprestando" por mais de uma ocasião a voz à série "The Simpsons", da Fox TV.