quinta-feira, 10 de julho de 2008
O que há num nome?
Nota prévia: esta posta é apenas uma opinião pessoal, uma questão de gosto, e não visa ofender ninguém. Posto isto...
Uma menina encontra um rapaz:
- Olá! Como te chamas?
- Sonasol, e tu?
- Eu? Maria...
- Ahah, isso não é nome de bolacha?
Uma das maiores decisões que se têm que fazer na vida é dar um nome aos filhos. Nunca é fácil, atendendo à quantidade de palermas que conhecemos durante a vida e cujos nomes não gostávamos de chamar a ninguém. Para um rapaz torna-se muito mais difícil, e eis um conjunto de regras que convém observar, e nomes a evitar:
- Nomes demasiado bíblicos (Isaías, Lucas, Mateus, Moisés)
- Nomes “queques” (Bernardo, Diogo, Lourenço, Rodrigo)
- Nomes cuja abreviatura seja “Beto” (Adalberto, Alberto, Roberto)
- Nomes que ficam muito melhor na versão feminina (Elso, Heleno, Madaleno, Mariano, Sandro, Vando)
- Nomes de heróis míticos ou históricos (Aníbal, Hércules, Ulisses, Xerxes)
- Nomes que tenham outro significado no dicionário (Albino, Benedito, Cândido, Clemente, Patrício)
- Nomes com que se façam versos parvos (“Joaquim tira a mão do pudim”, “Orlando de vez em quando”)
- Neste último caso, cuidado com os clássicos (“Ó Evaristo tens cá disto”, “Teodoro olha o sonoro”)
- Nomes que dêem azo a piadolas toscas (Américo, Camilo, Frederico)
- Nomes de jardineiros, motoristas e outros serviçais (Alfredo, Heitor, Jonas)
- Nomes de grafia ambígua (Victor/Vitor, Filipe/Felipe)
- Nomes do “sabor do mês” (Elvis, Marco Paulo, e, lá está, Cristiano Ronaldo)
- Nomes de acordo com a época do ano (Inverno, Natalino, Pascoal, Setembrino)
- Brasileirismos e outros estrangeirismos (Angus, Cléber, Décio, Gérson, Williams, Wilson)
- Pior que estrangeirismos, traduções dos mesmos (Donaldo, Franquelim)
- Nomes russos que estiveram muito na moda depois do 25 de Abril (Igor, Ivan, Pavel, Vladimir)
- Nomes ciganos (Levi, Romero, Romeu)
- Nomes sólidos e respeitáveis mas que já ninguém usa (Abílio, Sidónio, Teófilo)
- Nomes completamente escusados que vão levar a que o seu filho nunca mais o perdoe (Anacleto, Asdrúbal, Hilário, Hipólito)
Quanto às meninas, a missão torna-se muito mais fácil, especialmente para um pai. Mas mesmo assim, eis um grupo de nomes que não gostava que uma das minhas filhas ostentasse:
- Nomes de beatas (Maria dos Anjos, Maria Custódia, Maria da Graça, Maria da Purificação)
- Nomes das avós (Adelaide, Adélia, Clotilde, Gertrudes, Hermínia)
- Combinações explosivas (Cátia Vanessa, Rute Rita, Sónia Raquel)
- Nomes da moda; foram as Carmen Miranda e as Marisol nos anos 60, as Carolinas e as Estefânias nos anos 80, e agora começam a aparecer as Letícias e as Floribelas.
- Carla e Isabel são nomes aceitáveis, não havendo necessidade para as Carlotas e para as Isabelas.
- Nomes que ficam melhor no masculino (Albertina, Antónia, Antonieta, Fábia, Joaquina, Miquelina)
- Nomes de pedras preciosas, frutos ou crepes franceses (Esmeralda, Ágata, Tâmara, Clementina, Suzete)
- Estrangeirismos, brasileirismos e afins (Cássia, Jeanette, Xénia)
Caso o erro seja irremediável, sempre se pode pôr a culpa nos avós/tios/padrinhos. Pense bem no nome do seu filho ou filha, evite o uso de dicionários onomásticos que normalmente dão ideias muito malucas, e lembre-se: esse é o nome que as crianças vão carregar para o resto das suas vidas.
Conheço uma Deliciosa, talvez você também a conhece. É o nome mais intrigante que jamais ouvi, ponho sempre a pensar o porquê dos pais dela lhe terem dado esse nome???
ResponderEliminarClaro que conheço. Bem, há sempre uma ou outra extravagânca, que são apenas excepções, felizmente. Abraço.
ResponderEliminarJoão beija-me a mão!
ResponderEliminarJosé beija-me o pé!
Ramalho, porque foges?
Eu conheço um Dombelo Crescente, que de belo não tem mesmo nada, nem muito menos de crescido. E de certeza que nunca deve ter tido (nem no momemto em que nasceu era belo).
ResponderEliminarPois eu conheço um casal em Portugal chamado Páscoa Feliz (ela) e Natal Alegre (ele).
ResponderEliminartalvez porque os pais ja previam que ela viria a ser uma delicia...
ResponderEliminarTambém conheço muitas deliciosas, embora não conheça nenhuma Deliciosa. Quanto a outros nomes, convém referir que em Portugal é que é o cabo dos trabalhos. Se se seguir os bons conselhos que o Leocardo deixa e se optar por um nome original e decente, vai-se ao registo e chega-se à conclusão que não deixam pôr esse nome. No entanto, lá está, aposto que o Natal Alegre e a Páscoa Feliz nasceram em Portugal. Eu sei disto, que nasceu-me uma filha em Portugal (infelizmente foi em Portugal) e por isso não lhe pude dar o nome que desejava porque não constava dos registos. Enquanto for um grupo de idiotas a decidir que nomes podemos ou não podemos pôr aos nossos filhos, dar um nome será uma tarefa bem árdua. Mas também, quem me mandou a mim mandar nascer a minha filha em Portugal?
ResponderEliminarSabem que, em Portugal, não se pode registar um filho com o nome de "David" mas sim "Davide"?
ResponderEliminarTem piada que quem tenha publicado isto atenda pelo nome de Leocardo...
É um lindo nome, não é?
ResponderEliminarMas devia ser Leonardo !!!
ResponderEliminarConheço uma Sra de nome Adelina Terrível.
ResponderEliminarUma simpatiquissima lady.
Conheço uma Esperança Milagre e por razões óbvias.
ResponderEliminarLeonel também é bonito!
ResponderEliminarNatacha Joana, é muito bom (o meu...). Estão a ver o que rima com Natacha, certo ? Ai tanto bullying.
ResponderEliminar